http://italiatools.blog.shinobi.jp/ いたりあ～なになりたくて、読んだ本・観た映画 などのご紹介。 Sun, 15 Oct 2006 17:19:59 GMT ja © Ninja Tools Inc.
破産しない国イタリア


　　ジャンル：取材録
　　読みやすさ：★★★
　　お勧め度：★★★



海外旅行で感じたイタリアという国に対するイメージは、食事がおいしい、人柄が明るくフレンドリー、街中が美術館のよう などのよいものばかりでした。
でも、どの国でもそうでしょうが、旅行で行って見えるモノと実際住んでみて初めて見えてくるモノは結構違うモノだったりします。
この本では、旅行だけでは見ることのできない、真のイタリアの姿・実態が書かれています。

13種類のテーマについて、実話に基づいた短いお話と法律や統計データに基づいたイタリア事情説明 という構成で書かれています。
お話の部分は、イタリアに住んでた時に似たような話を聞いたことあるな～ というものも結構ありましたが、そんなお話に続き、具体的数字を絡めて客観的視点から書かれた実情解説は、なかなかインパクトがあります。

まだ通貨がリラの時代の話なので、少々古い話もあるかもしれませんが、今でもさほど事情は変わってないのではないでしょうか。
外側からは見えない、イタリアという国の内側を知るには、お勧めの一冊です。]]> イタリアのこと・エッセイ http://italiatools.blog.shinobi.jp/%E3%82%A4%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%81%AE%E3%81%93%E3%81%A8%E3%83%BB%E3%82%A8%E3%83%83%E3%82%BB%E3%82%A4/%E7%A0%B4%E7%94%A3%E3%81%97%E3%81%AA%E3%81%84%E5%9B%BD%E3%82%A4%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%82%A2 Sun, 15 Oct 2006 17:19:59 GMT italiatools.blog.shinobi.jp://entry/15
イタリア語検定3級突破


　　ジャンル：参考書・問題集　
　　難易度：★★☆
　　お勧め度：★★★


本の題名どおり実用イタリア語検定3級の対策本ですが、3級の試験範囲の文法・用法の説明が簡潔にまとめられている上、間違いやすい点、紛らわしい点なども丁寧に説明されているため、普段の勉強用にも役立ちます。
また、各文法ごとに多くの練習問題が載っているので、問題集としても使えます。

もちろん、検定対策にはこの一冊をしっかりやれば完璧だと思います。]]> イタリア語参考書 http://italiatools.blog.shinobi.jp/%E3%82%A4%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%82%A2%E8%AA%9E%E5%8F%82%E8%80%83%E6%9B%B8/%E3%82%A4%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%82%A2%E8%AA%9E%E6%A4%9C%E5%AE%9A3%E7%B4%9A%E7%AA%81%E7%A0%B4 Tue, 03 Oct 2006 18:24:24 GMT italiatools.blog.shinobi.jp://entry/14
イタリア人の働き方


　　ジャンル：取材録　
　　読みやすさ：★★★
　　お勧め度：★☆☆　


まだまだ家族経営・個人経営の事業が多いイタリア。
そんな中で成功者15人のお話です。

ヴェネツィア水上タクシー運転手、生ハム職人、絵画修復師などイタリアらしい仕事から、玩具メーカー、スポーツ用品メーカー、更には悪魔払い人からパパラッツィまで、いろいろな仕事が紹介されています。

ここで紹介されているのはあくまで成功者。イタリア人全てがこの15人のように自分の仕事に満足し楽しんでいる訳ではもちろんないと思いますが、日本人の仕事感や仕事の仕方と比較すると、こんな生き方もあるんだなー と羨ましく思える部分もあります。
]]> イタリアのこと・エッセイ http://italiatools.blog.shinobi.jp/%E3%82%A4%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%81%AE%E3%81%93%E3%81%A8%E3%83%BB%E3%82%A8%E3%83%83%E3%82%BB%E3%82%A4/%E3%82%A4%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%82%A2%E4%BA%BA%E3%81%AE%E5%83%8D%E3%81%8D%E6%96%B9 Tue, 03 Oct 2006 17:58:25 GMT italiatools.blog.shinobi.jp://entry/13
プログレッシブ単語帳 日本語から引く知っておきたいイタリア語

　　ジャンル：単語本
　　読みやすさ：★★★
　　お勧め度：★★★


多くの単語本の収録語数が2,000～2,500語の中、この単語本は6,500語を収録しています。
ただ、いきなりこの語数の単語本を使うと優先度がわからなくなるので、2,000語前後の単語本を一通り覚え終わった中級者向けでしょう。

語数は多いけれど、本の大きさ・厚さは2,000語前後のものとさほど変わらないので、持ち運びにも便利です。
その代わり、見開き左右とも単語のみで、例文などはありません。

中身は黒と赤の2色ですっきりまとめられているので、なかなか見やすいと思います。
カテゴリーは人間関係、生活 などの基本的なものから、通信・メディア、経済、国家・政治 等の様々な分野までカバーされてます。
巻末には、日本語とイタリア語から引ける索引がついてます。
]]> イタリア語参考書 http://italiatools.blog.shinobi.jp/%E3%82%A4%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%82%A2%E8%AA%9E%E5%8F%82%E8%80%83%E6%9B%B8/%E3%83%97%E3%83%AD%E3%82%B0%E3%83%AC%E3%83%83%E3%82%B7%E3%83%96%E5%8D%98%E8%AA%9E%E5%B8%B3%20%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E3%81%8B%E3%82%89%E5%BC%95%E3%81%8F%E7%9F%A5%E3%81%A3%E3%81%A6%E3%81%8A%E3%81%8D%E3%81%9F%E3%81%84%E3%82%A4%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%82%A2%E8%AA%9E Tue, 03 Oct 2006 17:10:53 GMT italiatools.blog.shinobi.jp://entry/12
使える・話せる・イタリア語単語―日本語ですばやく引ける


　　ジャンル：単語本　
　　読みやすさ：★★★
　　お勧め度：★★★


単語本は数多く出ていて、内容的にはどれも似たようなものではないかと思いますが、単語本はとにかく見てなんぼ なので、自分が見やすい本を選ぶのがいいと思います。
私は購入前に何冊も比較し、その中でこの本を選びました。
無駄に多くの色を使うことなく、黒と緑ですっきりまとめられていて見やすいです。

見開き左ページに単語、右ページにはその単語を使った例文が載っています。
内容もカテゴリー毎にまとめられていて、ここにある2000語を全部覚えたら、普段の基本的な会話には大よそ事足りると思います。
巻末の索引で、日本語の単語から引けるのも使いやすいです。
ただ全体的に名詞や形容詞は多いけれど、動詞がちょっと少なめかな。
]]> イタリア語参考書 http://italiatools.blog.shinobi.jp/%E3%82%A4%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%82%A2%E8%AA%9E%E5%8F%82%E8%80%83%E6%9B%B8/%E4%BD%BF%E3%81%88%E3%82%8B%E3%83%BB%E8%A9%B1%E3%81%9B%E3%82%8B%E3%83%BB%E3%82%A4%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%82%A2%E8%AA%9E%E5%8D%98%E8%AA%9E Tue, 03 Oct 2006 16:10:58 GMT italiatools.blog.shinobi.jp://entry/11

　　ジャンル：活用表　
　　お勧め度：★☆☆



辞書の巻末についている活用表部分を本にしたような本。
私が買った電子辞書には動詞活用表が内蔵されていなかった為この本を買いました。薄いし小さいし持ち運びにも便利です。

-are、-ere、-ire 動詞毎に分かれて掲載されていて、不規則変化の部分だけ赤字で書かれているので見やすいです。また、巻末にある動詞の活用形から原形を探せる索引も便利です。

常に手元に置いておき、あ～あの活用ってどうだっけ？ と思った時にさっと引けるので何気に結構使ってます。
ただ、電子辞書に活用表が内蔵されてるタイプを持ってる方には必要ないかな とは思います。


]]> イタリア語参考書 http://italiatools.blog.shinobi.jp/%E3%82%A4%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%82%A2%E8%AA%9E%E5%8F%82%E8%80%83%E6%9B%B8/%E3%82%A4%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%82%A2%E8%AA%9E%20%E5%8B%95%E8%A9%9E%E6%B4%BB%E7%94%A8%E8%A1%A8 Tue, 04 Jul 2006 18:28:55 GMT italiatools.blog.shinobi.jp://entry/10
トヨタ「イタリアの奇跡」

　　ジャンル：取材録　
　　読みやすさ：★★★
　　お勧め度：★★☆　


日本人と比べて何かと「働かない」「個人主義」「時間にルーズ」と言われるイタリア人。
一緒に楽しく過ごすだけならこれ以上楽しい人種は居ない と思うけど、こういうキャラの人種と共に効率よく仕事をこなし、利益を出していこうと思うと・・・ それは無謀な話ではないだろうか と思っていました。

けれど、そんなことをやってしまったトヨタ・イタリアとそこの日本人社長の取材録。
就任5年目にして売り上げを7倍に伸ばしたそうです。
もちろんそこにはイタリアならではの思いもよらなかった苦労があったようで、そんな苦労話や彼らが取った解決策が紹介されています。

イタリア人と仕事してる人、今後イタリア人と仕事したいと思ってる人は、読んでみると参考になる部分があるかもしれません。]]> イタリアのこと・エッセイ http://italiatools.blog.shinobi.jp/%E3%82%A4%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%81%AE%E3%81%93%E3%81%A8%E3%83%BB%E3%82%A8%E3%83%83%E3%82%BB%E3%82%A4/%E3%83%88%E3%83%A8%E3%82%BF%20%E3%80%8C%E3%82%A4%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%81%AE%E5%A5%87%E8%B7%A1%E3%80%8D Tue, 04 Jul 2006 17:59:34 GMT italiatools.blog.shinobi.jp://entry/9


　　ジャンル：会話本/CD　
　　難易度：　★★☆
　　お勧め度：★★★




量、読みやすさ、内容 共によくできていると思います。
シーンからだけでなくキーワードから引けるのも使いやすく、辞書の例文では探しにくい言い回しもこれだと見つけやすいです。
旅行用の会話本ではないので、普段の生活ですぐ使えそうなフレーズが多く、ひとつの内容でも何通りかの言い回しが載っているのも嬉しいです。私は未だに結構お世話になっています。

CDの方は、ひとつの文章が、日本語→普通のスピードのイタリア語→ゆっくりめのイタリア語 の順で流れるため、本が無くても使えます。
イタリア語が続けて2回流れるので、一度目のイタリア語で あれ？今なんて言った？ と思っても、すぐにゆっくり目のイタリア語が流れるので、聞き逃した部分をすぐに確認できるのもおいしい。
CDは7枚組みで結構な量あります。そんなに真剣に聞いてたわけじゃないですが、車で流し聞きしてるうちに自然と覚えたフレーズも結構ありました。







]]> イタリア語参考書 http://italiatools.blog.shinobi.jp/%E3%82%A4%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%82%A2%E8%AA%9E%E5%8F%82%E8%80%83%E6%9B%B8/%E3%82%A4%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%82%A2%E8%AA%9E%E4%BC%9A%E8%A9%B1%20%E3%81%A8%E3%81%A3%E3%81%95%E3%81%AE%E3%81%B2%E3%81%A8%E3%81%93%E3%81%A8%E8%BE%9E%E5%85%B8 Tue, 04 Jul 2006 17:05:08 GMT italiatools.blog.shinobi.jp://entry/8

　　ジャンル：エッセイ　
　　読みやすさ：★★★
　　お勧め度：★★★　


この著者の方の本は10冊以上読んでますが、最初に読んだのがこの本。この本に限らずこの方の本は面白くて読みやすくて大好きです。
イタリアのこんなところが素敵 という話はもちろんのこと、イタリアの郵便事情はこんなにひどい、イタリアの交通事情は、電話は、、、 とトホホなイタリアも色々語ってくれていて、旅行だけでは見えないイタリアが見えて楽しいです。

憧れ続けた国に住んでみたら、いつの間にか文句ばかり・・・ な～んて話はよく聞きますが、この著者の方はなんだかんだ文句も言いつつ、それでもやっぱりイタリアが大好き というのが文面から伝わってきて、読んでいてなんだか嬉しくなります。

この方の本はどれも勧めなので、こんなリンクを貼ってみました。




]]> イタリアのこと・エッセイ http://italiatools.blog.shinobi.jp/%E3%82%A4%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%81%AE%E3%81%93%E3%81%A8%E3%83%BB%E3%82%A8%E3%83%83%E3%82%BB%E3%82%A4/%E3%82%A4%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%81%A7%E3%81%99%E3%81%A3%E3%81%94%E3%81%8F%E6%9A%AE%E3%82%89%E3%81%97%E3%81%9F%E3%81%84- Fri, 26 May 2006 19:22:46 GMT italiatools.blog.shinobi.jp://entry/7

　　ジャンル：映画　
　　映画のお勧め度：★★☆　
　　イタ語的お勧め度：★★★


映画の舞台はイタリアのとあるリストランテのみです。
そこで働く人達やお店で食事するお客さん達それぞれの人間模様を、延々と会話のみで追っている映画なので、全体的にこれといった盛り上がりもなくゆるゆるとした映画です。
この映画に対する好き嫌いの評価は結構分かれるのではないかと思いますが、観てると自分もそのリストランテに居る客のひとりのような気にもなり、普通のイタリアを感じられて私は好きな映画です。客のひとりというよりは、自分がリストランテ自体になって、その日の客の様々な人生、それぞれのドラマを見ているような気になって、この店はこうやって何人もの人生を垣間見てきたんだろうな～ というほのぼのとした気分になります。

イタリア語については、地域性はちょっとわかりませんが、映画全編を通してほぼ決まった10数人の会話が聞けますし、リストランテ内の話なので日常的な会話が多く、内容的にはさほど難しくはないと思います。


]]> イタリア映画 http://italiatools.blog.shinobi.jp/%E3%82%A4%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%82%A2%E6%98%A0%E7%94%BB/%E6%98%9F%E9%99%8D%E3%82%8B%E5%A4%9C%E3%81%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%86%20%EF%BC%88la%20cena%EF%BC%89 Fri, 26 May 2006 18:44:42 GMT italiatools.blog.shinobi.jp://entry/6